Gongming Yi wyjrzał przez okno.
– Piękny dzień! – pomyślał.
Wziął lutnię – jako że był zapalonym i niezłym muzykiem – i wyszedł z domu. Na łące w pobliżu wsi pasła się krowa. Gongming Yi usiadł w pobliżu zwierzaka i zaczął grać.
Krowa spokojnie żuła trawę, w ogóle nie reagując na dzwięki lutni.
Muzyk skończył jeden utwór i zaczął grać kolejny. Krowa nic. „Może nie lubi takich spokojnych kawałków?” – pomyśłał Gongming Yi i zagrał coś szybszego. Krowa jak żuła tak żuła, nawet nie łypnęła okiem w stronę artysty.
Muzyk grał na wesoło i na smutno, na romantycznie i na melancholijnie, na bojowo i na kołysankowo… Krowa była jednak niewzruszona i kompletnie ignorowała jego sztukę… Artysta dwoił się i troił, by dogodzić gustom swej słuchaczki… aż krowa wreszcie machęła ogonem i najedzona po uszy – poszła sobie w siną dal!
Gongming Yi wrócił do wioski bardzo rozczarowany i przybity. „Marny ze mnie muzyk…” – myślał smętnie. – „Chyba nie nadaję się do tego fachu…”.
Kiedy opowiedział ludziom o swoim artystycznym niepowodzeniu, ci zaczęli go pocieszać:
– Nie chodzi o to, że nie umiesz grać! Rzecz w tym, że krowa po prostu zupełnie nie zna się na muzyce!!!
Gongming Yi westchnął, wziął lutnię pod pachę i wrócił do domu.
Zagadka! Jakie polskie przysłowie najlepiej oddaje morał dziesiejszej historii? Czekam na Wasze, drodzy Czytelnicy bloga, odpowiedzi! Piszcie w komentarzach lub na mejla (rokwchinach@yahoo.com).
Dziś opowiedziałem Wam o tym, jak to pewien muzyk
grał dla krowy na lutni, 对牛弹琴, dui4 niu2 tan2 qin2
W języku chińskim oznacza to tyle, że
- źle wybrałeś sobie audiencję,
- próbujesz przekonać uparciuchów.
A Ty? Pamiętasz, przed którymi krowami grałeś ostatnio na lutni? Jakie to było frustrujące i bezowocne? Jak Ci to siadło na psychikę? Może myślałeś, że to z Tobą jest coś nie tak? Nic podobnego! Po prostu poszukaj takich ludzi, którzy docenią, co masz im do zaoferowania i nie marnuj swego cennego czasu na tych, którzy mają własną trawę do gryzienia! 😀
Za tydzień kolejne przysłowie!
Żeby nie przegapić żadnego odcinka z serii, zapisz się do darmowego newslettera!
[newsletter]
[paypal_donation_button]